[宋] 彭秋宇
六年援绝困重围,到此无谋更出奇。
慵慨如张虽有愧,孤穷似李亦堪悲。
列城寒月惊鸿散,夷路西风哨马驰。
机速房深谋画处,岂无高着活危棋。
在滚滚的乌江上漂流着往昔豪情的尘烟,沉淀在鄂州码头浅水之处,江东落花也不曾洗却的是哪一世痛失襄阳的英灵啊。记得,曾记否,你奔走南北呼喊鼓吹的是一幅水云涌动的英雄画卷。到头来谁又是谁的壮志?又是谁牵动谁的恩怨?黯然回首之间却只看到天下如市皆王侯的生之困顿与困兽之哀!满眼浩渺天地之间烽火硝烟再也无法复加这出战国列强无泪血泪混成,诉说了历史的动乱苍桑,哭尽英杰鲜血遗痕!纵有坚甲利兵奈何藏富与虚屋内,“六大王朝援军期盼现世显出铁石之心而济苦厄的恢宏古誓再度如遥远的烟霞吹向心谷旷野之际难回曾经的明君忠诚矣”你是否可感到同室操戈者兄折弟陨的历史冷漠的召唤啊!援绝之族豪气傲然了整整六年终于迎来了此生的最后一次破空而出的殊死之战!八尺之躯又有几人归得此仗!驰骋战场尽是提头寻子曰义渠之事与草原绝处逢生的战斗画卷。“成败一时也。”这样的挽歌绝唱无法动摇铁骨柔情却又散落如珠般的光华似水的往昔之念,泛滥开来如同倒塌的大坝中的汹涌激流再度穿云裂石一涌而上荡气回肠却又有几多对现实绝然的喟叹和决绝的心跳?旷野间纵横奔突的你为今日的水阔鱼沉谁与悲!只见夷路萧条阵阵西风与长哨马蹄伴我歌曰,浩歌飞天边。“世间人来来往往不曾留下姓名。身如鸿毛落入浩渺月色中的人多矣,几多侠骨道心流淌出今夜何处来,明日何处在,往来奔突飘零风尘。众英雄似张弓无力的弩箭悲歌向苍穹!与风雪共舞的孤魂野鬼啊!你孤身一人又怎敌他千军万马?又怎敌他万箭齐发?又怎敌他六年的饥饿与疲惫?你虽有愧于张弓射雕的壮志豪情,却也有愧于那穷途末路的悲歌。你虽有李广之悲却也有伯乐识马的英勇豪气!”痛心疾首之中暗藏了一丝丝乞求苟且之念吧?残月当空孤鸿散尽的时候你我纵是陷身死地也不惧九幽十八狱,置死地而后生也不枉那一世的辉煌落魄罢了。“千古兴亡多少事!江山未老莫空悲。众人非昔我非今。而今披甲决生死。”以凄清而慷慨高歌咏怀那段史诗般的光辉岁月吧!将永远挥不去,也无法抹去。“世上哪里找得到完美之计?”谋划之房处难道就无妙计横生化险为夷?尽管身在穷途却心存幻想寻找那一线生机。“虽然楚人怀璧其罪!但我们只能尽人事听天命!”一群苟延残喘之人策马西风死里逃生望天涯浩渺而无际处独自嗟叹时也命也运也。“且行且珍惜!”倘若还能破城之日几人欢喜几人忧呢?叹息之际若还有谁可寻!若是还值得苟活于世。最后你携来最后的书信落于纸上便毅然奔赴那“凄风苦雨亦何补”的战场去唤醒谁于天地之间又如何收场呢?现代文的译文大概如此吧!只是强求工整与押韵又有些费神。我承认自己在现代诗词上仍有许多的不足和缺憾,如有错误也还请诸位雅正为谢!
本篇《襄樊失守》述说了一个大势已去的亡国悲剧和一种铁血柔情的决绝挣扎,伤怀追思中不禁为诗人感到了莫大的悲壮和哀伤!即便生还的可能几乎渺茫,诗人却仍然决定走向那不可知的生死之间去唤醒更多的人。悲壮而决绝的心境在此篇中展现得淋漓尽致!此诗与秋宇的《英雄祭》相比更显得深沉和厚重了许多!英雄迟暮,美人白头更显得这生之可悲矣!今夜孤灯如豆照无眠,心如鹿撞!借着这首诗再献上我深深的敬意和怀念吧!秋宇之诗与秋宇之人一样都让我感到了无穷的敬意