登录
[宋] 陈德武
记当年时，离筵上、把梅花折。
还经尽、江南烟雨，淮阳风雪。
寒食清明都过了，看看又到端阳节。
倚阑干、屈指数流光，经年别。
心一寸、愁肠结。
千里梦、三更月。
□晓来寒透，不堪愁绝。
羞见慈乌啼反哺，厌闲乳燕调新舌。
睹禽物、愈觉倍伤情，归心切。
满江红·记当年时
现代文译文：
回忆起那一年，在离别的宴席上，我折下一枝梅花。经历了江南的烟雨，经历了淮阳的风雪。寒食清明都过去了，转眼间又到了端阳佳节。靠着栏杆，屈指计算光阴如梭，已经隔了年。
心中一寸愁肠，郁结成一个“结”。千里之外的梦，是在三更的月下。想到黎明的寒意穿透肌肤，无法忍受这愁绪。不愿见到慈乌反哺的情景，讨厌乳燕嬉戏的声音。看到这些，我倍感伤情，归乡的心更加迫切。
赏析：
这首词抒发了作者对归乡的渴望。他担心自己的国家没有真正的统一和强大，就如鸟儿不能自己飞回家乡。对于思念故乡的感情流露，在这看似个人问题，实则是国家之忧。上阕抒发了词人对宋王朝收复失地、巩固国防的向往和信心，也反映了当时许许多多爱国志士渴望统一的共同心愿。下阕抒情，用眼前景物衬托出词人内心的悲愁，末几句表达了作者对国家统一的期盼和强烈愿望。
此词情真意切，平淡中见奇伟，具有极大的艺术感染力。词中多用象征、暗示和寄托的手法，情致婉转，即使历时久远，亦不难看出作者拳拳爱国之心和渴望建功立业的宏伟抱负。
微信扫一扫
陈德武诗词推荐