登录
[宋] 陈德武
天孙自织。经纬天南北。明月楼台高百尺。玉手昔曾亲摘。种榆人去何年。乘槎偶认张骞。报道秋期近也，好将巧思相传。
清平乐·天孙自织
古代星神独立在天上，巧手编织了如此条条经纬线，为世间铺设出了无边的天地，彰显出了生命的巧妙之处。银河洒满了天河女神的光华。如同一栋高楼挺立，云层楼台恰如天空银河降落的玉壁玉帐一般壮观无比，最让人感到惊叹的是，这一切都是由她的玉手亲手缔造出来的。
细想那位种榆之人已经离去，不知不觉又过了多少年月，乘着木筏的我却意外地与张骞相逢，恰逢七夕，我告诉他牛郎和织女即将相会了。而这位美丽的织女想必也善于编织，将她的巧思分享给了人们，让大家能够在每一年的七夕感受到那星河般的光芒和故事。
赏析二： 这首词所歌颂的便是“七夕巧”，是我国古代民间的一项富饶的民俗文化。这一节日的独特之处在于它是反映古代人们对爱情生活美满幸福的企望和恋人的温馨的欢悦以及对美的生活充满诗情画意的想像与追求。
词的上片赞颂织女高超的织布技艺，下片则将视角转向人间，描绘了人间搭乘竹筏到达天河与张骞相遇的情景。其中，“乘槎偶认张骞”一句，化用典故，巧妙地将自己与传说中的张骞相遇的情景联系起来，表现了词人自己对美好生活向往的独特方式。末两句“报道秋期近也，好将巧思相传”则是表达了对广大劳动人民的美好祝愿和希望，希望大家能够把美好的思绪和巧妙的技巧继续传承下去。
现代文译文：
银河边上的一位女神，独立织布。她巧妙地编织出了宽广无边的天地，展示了生命的奇妙之处。高楼云台般的银河景象让人惊叹不已，那是她用玉手亲手缔造的。
我想到那位离开人间的种榆老人，不知不觉间已经过了多少年月。在天河中乘着竹筏的我偶然遇到了张骞，告知他牛郎和织女即将相会的消息。这位织女想必也善于编织，将自己的巧思传递给了人们，让人们能够在每年的七夕感受到星河般的光芒和故事。
我希望大家能够把美好的思绪和巧妙的技巧传承下去，把七夕的祝福传递给更多的人。
微信扫一扫
陈德武诗词推荐