登录
[宋] 陈德武
阑葺疏芦，帘编小苇，好个清幽公馆。栽槐夹道，种菊盈轩，景物便堪咏玩。门外一番雨馀，嫩绿缘枝，浅清清眼。悄无人，一枕新凉睡觉，燕泥香暖。蓦地里、对景伤怀，思量无限。回首故园春远。松期竹待，壑诮林嘲，苦被浮名牵绊。一种思情最长，万叠江山，怎生遮断。向北堂见了，忘忧萱草，此心方满。
原诗《惜馀春慢·选冠子》展现出了一种深深的怀念和对过往生活的眷恋。我们来看看现代文的赏析和译文。
现代文赏析：
这首诗描绘了一个清幽公馆的生活场景，表达了诗人对过去的怀念和对现实的感慨。从“好个清幽公馆”可以看出，诗人对这种生活环境的喜爱和满足。接着，诗人描绘了公馆周围的景物，如槐树、菊花等，这些都是生活中的美好事物，让诗人忍不住咏叹。
“门外一番雨馀，嫩绿缘枝，浅清清眼。悄无人，一枕新凉睡觉，燕泥香暖。”这几句描绘了雨后的景象，新绿的嫩叶在微风中摇曳，燕子筑巢时的泥香扑鼻而来，营造出一种宁静而温馨的氛围。然而，“一枕新凉睡觉”也暗示了诗人内心的孤独和寂寥。
“蓦地里、对景伤怀，思量无限。”这句诗揭示了诗人内心的矛盾和挣扎。面对美好的生活场景，他感到了深深的伤怀和无尽的思念。这种情绪可能源于对过去的怀念，也可能源于对现实的不满和失望。
译现代文：
我曾经拥有的公馆，有着疏篱笆和浅帘。那是一种美好的幽静所在。道路两旁种满了槐树，屋子里满是菊花的芬芳。这里的一山一水、一树一鸟，都是令人喜悦的事物。
一场雨后，门外的小径上充满了湿润的绿意，我独自欣赏这清新的景象。一觉醒来，屋外已是新凉的天气，燕子筑巢时的泥香扑鼻而来。
然而，突然间，面对这宁静的景象，我却感到了深深的伤感。我对过去的回忆充满了无尽的思念和感慨。回首故园已远，我感到的是一种无法言说的孤独和失落。
我的心中充满了对浮名和世俗的厌倦，一种思乡之情油然而生。我怀念的不仅仅是那片故土，更是那种简单而宁静的生活。然而，即使是在这山清水秀的地方，我也无法摆脱对过去的思念和对未来的迷茫。
我希望能够回到北堂母亲的身边，看到她那忘忧的萱草，才能让我心中的忧虑得到真正的安慰。只有在那儿，我才能找到真正的安宁和满足。
微信扫一扫
陈德武诗词推荐