登录
[宋] 陈德武
三三两两。夜夜教人想。偷入霜绡斜隙帐。直到珊瑚枕上。玉人梦绕江南。输他一饷肥甘。莫恨我心儿毒，只因你口儿馋。
清平乐·三三两两
文/陈德武
三三两两，夜夜教人想。偷入霜绡斜拂帐，直到珊瑚枕上。 玉人梦绕江南。输他一饷肥甘。莫恨我心儿密，只因你口儿甜。
原创赏析： 缠绵绯恻的情歌从任何时代和环境唱出来都必定击中人心。愁苦可也能转眼，何不成全那些潇洒满足的快意的缱绻绵绵的爱意独放的光彩，深入时代种种冰封积怨的低垂爱的地位在临末当时得到的击起奔腾空前未有的波澜。这首词就是这样一首歌，它的流传也许并不广，但读起来是那么的熨帖入心，它所表达的缠绵悱恻、甘之如饴的爱情让人心生向往。
现代文译文：
夜夜都是那三三两两的人儿，让我心生思念。他们悄悄地溜进我的帏帐，情致绵渺如同那些撩人衣香的过客。即便帷帐在柔软的白珊瑚枕头上又怎能阻隔你心底的那份渴望呢？你能听到她的回答么，能抚摸到她缠绵情意的抚弄么？我的恋人远在江南那云烟涌动的梦里。他能品尝那纵情的密爱而无忌，她馋涎那些缠绵的情意而无辞。你可曾怪我心头充满狠毒的欲念？只因你一味的贪婪而已。
这是一首表达对恋人思念之情的词作，陈德武在北宋灭亡后流落江南，常借词倾诉悲苦与乡思。全词婉转直接地向恋人表达爱情，虽语言直白但婉转直抒风情浓郁，耐得品味。这首词写相思却又不落俗套，颇得清新之感。
微信扫一扫
陈德武诗词推荐