登录

《庆春宫/高阳台》宋陈德武原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈德武

《庆春宫/高阳台》原文

风送深冬,雪消残腊,天时人事相催。堂北迎萱,水东问柳,阿谁报道春回。土牛装罢,候葭琯、先飞律灰。宜春宝字,是处人家,罗绮筵开。三年客里情怀。千里亲闱,一寸灵台。彩燕金钗,青丝生菜,还思纤手安排。韶光是也,可人的、如今再来。介他眉寿,但愿年年,春酒盈杯。

现代文赏析、翻译

庆春宫·高阳台

风送深冬,雪消残腊,天时人事相催。

堂北迎萱,水东问柳,阿谁报道春回。

土牛装罢,候葭琯、先飞律灰。

宜春宝字,是处人家,罗绮筵开。

思绪如三月惊蛰后涌动的春水,细细绵绵。在三年漂泊的客中,心绪难安。远方的母亲,你在想些什么?那绽放的迎春花是否也照亮了你的心怀?想当年,我们在一起的时候,你是那么温柔、那么体贴。

还记得吗?那时候的我们,总是忙于准备春天的到来。小小的彩燕,金钗满头,青丝如菜,都是你亲手安排的。现在回忆起来,心中总是暖暖的。那些曾经的日子,是那么的美好,那么的值得怀念。

如今的春天已经到来,它就在这里,只是换了一种方式,来到了你的身边。但愿你健康长寿,年年春酒盈杯,这就是我对你的祝福。这就是我对春天的向往,对美好生活的期待。

这是我根据宋代诗人陈德武的《庆春宫·高阳台》创作的一首赏析。希望能够表达出诗中的情感和意境,同时也希望能够给读者带来一些思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号