登录

《陪天童觉禅师如》宋张良臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 张良臣

《陪天童觉禅师如》原文

风勒江云雪未匀,梦寒不到碧梅春。

破帆又指鞠城近,漠漠平沙落雁频。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文内容创作的赏析:

江边的天气仿佛用狂风与大雪细细磨洗过,从苍穹飘落的,是一片疏疏落落的云絮,裹着风雪,似曾相识,这是在乱云飞渡的景象中带着几分愁绪。似乎我们能看到这凛冽的寒风裹挟着江边的残雪,然而就在这飞雪飘零之中,仿佛看到了梦中的江南春天。梦中似乎温暖如春,然而那碧色的梅花尚未盛开,独自寒冷。诗人将自己对于春天的期待,对生命的热爱寓于冷暖对比之中,冷中有暖,以暗淡意象寄深邃之情。

尽管冬天已然过半,然而“破帆又指鞠城近”仿佛江边的那只残破的船儿带领我们近观春之所在。“鞠城”不知是不是诗人随口唤出的名字,但却充满江南的水乡风味,既是地域也是梦中的彼岸。“漠漠平沙落雁频”则以雁群南飞的景象增添了江边之景的生动与温暖。一只只大雁在沙滩上频频掠过,留下一道道长长的弧线,这是生命的律动,是春天的脚步。大雁似乎也懂得诗意,在诗人笔下,它们似乎也在频频跃入诗行,与诗人一同期盼着春天的到来。

总的来说,这首诗以寒冷的意象起头,却在诗人的笔下寻到了温暖与生机。他以细腻的笔触描绘出了一幅寒冬中带有希望的画面,使得这首诗既有诗人的深情寄托,又有深深的诗意。诗人在破帆、孤舟、飞雁之中感受到了江南的气息和暖意。他是陪着禅师而来的诗人张良臣,也许是一个旅行诗人吧,他却能够如此沉浸在大自然的意境中。这也是他所寄予春天的温暖情怀和他个人的一种旷达人生态度的展现吧。在落日的残霞之下,山石朦胧、树影深长,淡淡的炊烟如同一缕缕白色的烟雾缭绕升腾,漂浮于湖面之上.伴着大江而去的似乎不只是孤独的行船和一片大雁,更有那悠悠无尽的春色与深深的向往。这是一幅唯美的江边风景图,而这图的背后却是诗人的深深情感与期盼。

“风勒江云雪未匀”,这就是我们的诗人张良臣的初见江南。他的笔下有寒冬中盼望的春天,有冷暖对比中深藏的情感,也有旅行诗人的自由与洒脱。他的眼中不仅有风景,更有他对生活的理解和对生命的热爱。这样的诗人张良臣,我们又何尝不为他深深的热爱所打动呢?他正是这样一个人,能在冰冷中找寻生机,能在风雪中期待春日的到来。也许我们能在他的诗句中找到那份期盼中的暖意,感受到他那深沉的诗意和人生理解。这样一位诗人,是值得我们深深的欣赏和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号