登录

《老子像》宋张良臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 张良臣

《老子像》原文

函谷关头紫气浓,独教关尹喜相逢。

如何道德五千字,不载周家藏室中。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在函谷关的尽头,一道紫气凝聚,与众不同地唤来了一位名叫关尹喜的遇见者。这道深深的紫色氛围是那位叫做老子的人物不期而至的预示,亦是这颗寂静星河里流动的思想和精神的明悟的标记。老子作为中国的文化瑰宝,在这一刹那展现了他的灵魂和智慧,而关尹喜则幸运地与他相遇。

关尹喜是春秋战国时期的一位著名人物,他以他的智慧和勇气,守护着函谷关,同时也以他的敏锐和洞察力,捕捉到了那道紫气中的神秘信息。他期待着与这位神秘的老子的相遇,期待着他的智慧和思想的启示。

道德五千字的老子著作为中国哲学的重要基石,那些智慧的光芒闪耀在每一句话、每一个字里行间,深入到人心深处。然而它并没有像那些盛极一时的皇家典籍一样被妥善地收藏在藏书室中,反而在这无名的函谷关口悠然流淌,潜移默化中启迪人心,深化人对生活和生命的思考和理解。

这是我对张良臣的《老子像》诗意的赏析。无论诗人借景托意或涵蓄理趣都在这个时刻静静地勾画出来。所以他说:如此神圣且庄重的主张怎么可能没有冲破沉闷桎梏的精神豪气和剑指人生哲学探索的文化热血?而是顽固守望着归途却束手无策而把自己忧思担子全交付于国民发展祖国繁盛老一代探索时代的繁荣心态跃然于诗间吗?至于这份追寻能够解开尘世沧桑民瘼精诚皆不容怠怠的情感那已然转化为通古脉风华章绝句的诗韵流传千古。

现代文译文:

在函谷关的尽头,一道紫气升腾而起,预示着一位智者的到来。关尹喜,一个守关的智者,等待着这位神秘的老者的出现。

老子留下的五千字的道德经,虽然看似简单,但却蕴含着深奥的哲理。这些哲理没有被收藏在藏书室中,而是深深地烙印在人们的心中。

关尹喜对老子的敬仰和期待,不仅仅是出于对知识的渴望,更是对人生哲理的探索。他希望通过与老子的交流,能够找到人生的真谛,解开尘世的困扰。

老子的智慧和思想,如同星辰大海般深邃,照亮了人们前行的道路。他的五千字的道德经,成为了人们心中的灯塔,指引着人们走向光明。

这就是我对这首诗的理解和感悟。无论是在古代还是在现代,我们都需要这样的智者和思想家,为我们指引方向,为我们提供启示。他们的智慧和思想,将一直传承下去,为人们所珍视和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号