登录
[宋] 张良臣
芳草复芳草，有人孤倚楼。明月复明月，何处照离洲。相见渺无期，此恨讵相知。日暮天寒吹属玉，蛮江豆蔻重重绿。
芳草复芳草，有人孤倚楼。
江水如碧玉，芳草连天，有女子独倚江南楼头。明月复明月，何处照离洲。明亮的月光洒落大地，却照不到离别的洲头。相见的日期渺茫无期，离恨却如影随形。
芳草萋萋，离恨难消，此情此景令人怅然若失。日暮天寒，风吹着楼台，那如美人玉般的江水，带着豆蔻年华的青涩与温柔，江水悠悠，绿意重重。
现代文译文：
江南的草又绿了，有人孤独地倚在楼上。明亮的月光还是那么明亮，却照不到离别的洲头。相见的日期渺茫无期，离别的愁恨却无处不在。
夜幕降临，天气寒冷，风吹着楼台。江水如美人玉般细腻，江水悠悠，带着豆蔻年华的青涩与温柔，江水绿意重重。
这首诗通过芳草、明月、离恨等意象，表达了女子对远方的思念和离别的愁恨。诗人运用细腻的笔触，描绘出江南水乡的美丽与凄凉，展现了女子的柔情与离恨交织的情感世界。整首诗情感深沉，语言清新自然，展现了诗人高超的诗歌艺术。
微信扫一扫
张良臣诗词推荐