登录

《行鸿祐路偶作》宋姚宽原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚宽

《行鸿祐路偶作》原文

寻幽无十里,阔处见风涛。

绿树雨中密,澹山云外高。

心情亲醉境,愁色上颠毛。

早赋归来引,悠悠误尔曹。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《行鸿祐路偶作》是宋代诗人姚宽游走在鸿祐路途中偶有所感而创作的诗。诗人姚宽行走在秀美壮丽的大自然之中,眼前的风涛景色深深吸引了诗人,于是他悠然自得地欣赏着这美好的风景,感受到心灵的洗涤与净化和忧愁烦恼的消散。

诗的首句“寻幽无十里”描绘了诗人兴致勃勃地踏入幽静之路,而这条路似乎延伸了十里之远。这句诗语言简洁明快,透露出诗人兴奋愉悦的心情。“阔处见风涛”描绘了诗人到达路的尽头,看到那里的风涛壮阔景象,进一步展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。

“绿树雨中密,澹山云外高”这两句诗描绘了诗人眼中的绿树被雨水淋得郁郁葱葱,远处的山峰在云雾缭绕中显得高耸入云。这两句诗以细腻的笔触描绘了雨中绿树和云外高山的景象,营造出一种静谧而深远的意境。

“心情亲醉境,愁色上颠毛”这两句诗则表达了诗人陶醉于自然美景,忘却了忧愁烦恼的情绪。“亲”字突出了诗人对自然环境的亲昵和深情拥抱。诗人流连其中,纵情欢乐,此刻,忧愁的表情已在诗人的眉宇间退去,显示出他积极向上的心态和对美好生活的向往之情。

“早赋归来引,悠悠误尔曹”两句诗是对未来的憧憬:他渴望自己能够及早地退隐而去,以此告诫后辈不要沉迷于名利而忘记了生命的本质意义。这里既有诗人对自己归隐的愿望,也有对世人执迷不悟、追名逐利的无奈与惋惜之情。

姚宽这首诗以其清新的笔触和深厚的情感,展现了自然之美与人生的真谛。诗人通过对自然景色的描绘和内心的独白,表达了对美好生活的向往和对名利的淡然处之。同时,诗人在诗中也传递出一种积极向上的人生态度,告诫人们不要被名利所困,要珍惜生命,追求真正的幸福。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号