登录

《下章安杜渎七首其一》宋姚宽原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚宽

《下章安杜渎七首其一》原文

帆落秋风泊暮滩,月生潮上客心閒。

海门南望天侵水,左直金鳌驻跸山。

现代文赏析、翻译

原诗中提到的杜渎是一条水路,描绘的是诗人自己沿着这条水路一直前行,感受到了水边的风景和自己的心情变化。下面是我根据这首诗的内容和情感,创作的一篇赏析:

下章安杜渎七首其一

秋风萧瑟,帆船停泊在暮色中的滩头。一轮明月升起,潮水涌动,客心也随之变得悠闲宁静。海门向南望去,水天相接,令人感到无限开阔。那矗立的金鳌山似乎是在静静的守候着诗人的脚步。

在深秋的凉风中停泊,那是怎样的一份淡定和寂寥。但这风平浪静后的休憩,恰恰揭示了旅人的心境——旅途的疲惫已然消退,而心灵却在宁静中找到了寄托。这是一种由内而外的平和,一种源于自然又高于自然的超越。

再看那慢慢升起的月亮,映照着潮涌的情景,如一幅生动的水墨画。这不仅仅是景色的描绘,更是诗人内心的反映。诗人的情感被这月亮潮声唤起,如同一位独行的旅者,望着前方的路途,既有期待也有疑虑。但无论如何,他选择静下心来,聆听自己的心声,接纳这个世界的存在。

最后,视线转向南面的海门,那仿佛是天际和水面的交汇处。诗人在此感受到了一种无垠的开阔感,这正是他内心深处对未知的渴望和期待。而那金鳌山,虽然直挺挺地矗立在那里,却似乎在默默地守护着诗人,陪伴他走过这段旅程。

这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景色和心境,展现了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。同时,诗中也蕴含着深深的哲理:无论身处何地,我们都需要有一颗静心聆听自己、接纳世界的心。这就是这首诗给我带来的感悟。

译文: 秋风萧瑟,船儿在暮色中的滩头停泊。一轮明月在潮涌中升起,映照着诗人内心悠闲的心境。从海门向南望去,天边与水面相接,令人感到无限开阔。沿途静静伫立的山峦似乎在默默守护着诗人,陪伴他走过这段旅程。

在现代生活中,我们时常会感到生活的压力和焦虑,但是在忙碌中也应该学会放慢脚步,去感受生活中的美好。正如诗人所言,我们需要有一颗静心聆听自己、接纳世界的心。只有这样,我们才能真正地享受生活,感受生命的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号