登录

《夜坐怀归简报恩振老》宋姚宽原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚宽

《夜坐怀归简报恩振老》原文

冷烛翠光残,疏梅雪影寒。

客心春雁急,诗思暮江宽。

仿佛连环梦,凄凉锦瑟弹。

明朝山下寺,窗竹问平安。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在深邃寂静的夜色中,独坐使我对过往有了更深的沉思。此时映入我眼帘的是疏落梅枝上凄清的寒影。这种淡淡的惆怅与寂寥感随着时间的流逝渐化为温暖的情绪。它如江南春天嫩绿的溪流,使思乡情切的我如饥似渴地投入大自然的怀抱。

我的诗思如同江水一样无边无际,而春雁急促的叫声更使我想起远在故乡的友人。这情景,就像我们曾有的连环般美好的梦境,而今却只剩下我独自一人,只有那如锦瑟般的孤寂陪伴着我。

明天清晨,我将在山下的寺院中醒来,听到窗外的竹叶沙沙作响,向它询问平安。这不仅是对故乡的思念,也是对友人的深深关怀。

整体来看,这首诗以夜坐独思为背景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对故乡和友人的深深思念之情。诗中用“冷烛”、“疏梅”、“暮江”、“锦瑟”等意象,将深邃寂静的夜色与诗人内心的思乡情感融为一体,形成了一幅动人的画面。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号