登录

《喜闻中丞包公称职有书》宋杨蟠原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨蟠

《喜闻中丞包公称职有书》原文

薛宣执法动朝廷,丙魏如今亦有声。

公道未亡犹可立,世人不惯却须惊。

幅员润泽嘉谋进,台阁风流故事明。

时论已兼言责重,莫教天下笑虚名。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是赞美包拯的。诗中说薛宣执法严明,丙魏如今也有声名。公道还没有灭亡,还可以继续建立。世人已经习惯,却需要震惊。赞美包公谋略高超,令人敬佩。他的作为是顺应民心的事,不可让他只是拥有虚名,要让天下人都称赞他。

现代文译文如下:

在宋代,薛宣是一个执法严明的人,他动摇了朝廷的律法,如同如今的包拯丙魏一般有名。虽然世道已变,公道尚存,我们可以重新建立我们的信念。世人不习惯这个新的变革,我们需要给他们带来震撼。就像在种植作物一样,我们要根据时节的变化选择适合的谋略。我们要对那些有利国家的人加以嘉奖,对于那些谋略出众的人进行赞扬,他们的成功将成为后世的榜样。他们将流芳百世,我们将会传承他们的事迹和荣耀。包公,你已经为我们赢得了世人的尊敬和赞扬,你的名字将会被铭记在历史的长河中。

希望这个回答能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号