登录

《朝宗门》宋杨蟠原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨蟠

《朝宗门》原文

百尺楼高四望中,云深一雁度长空。

人间砧杵催寒事,郭外箫笙逐土风。

天带江山元自好,地流河汉忽相通。

丹心直北看飞雪,往往随花入帝宫。

现代文赏析、翻译

宋人杨蟠的《朝宗门》是一首充满豪迈气概的诗。诗人在朝宗门楼上高坐,四望之下,看到的是深云之中一只孤雁飞过长空。此时人间砧杵响起,宣告寒气将至,城外箫笙声起,伴随着乡土气息的土风。天地间江山依旧美好,银河与天河在此相通。他的心中充满了对北方大雪的思念,雪花往往随着落花飘入帝宫。

首联中,诗人坐于百尺高楼之上,云雾缭绕,只看见一只大雁穿过深云,飞向长空,意象壮观。四望的观察让读者了解诗人居高临下、视通万里的视野。

颔联中的“人间砧杵催寒事,郭外箫笙逐土风”是对人间景象的生动描绘。砧杵的声音传达着节气的更迭,箫笙的声音随着土风一起飘荡。这既展现了诗人的细腻观察,也展示了他对人间景象的理解和同情。

颈联的“天带江山元自好,地流河汉忽相通”则表现了诗人的开阔胸怀和天地自然的亲近关系。他欣赏天地的自然美景,感受到天河与银河的交汇流动,似乎天地间所有的事物都在他的掌控之中。

尾联中的“丹心直北看飞雪,往往随花入帝宫”是诗人内心情感的直接表达。他心系北方,看飞雪纷纷,雪花常常随着落花飘入帝宫,表现出他对国家、对人民的深深关怀。

整首诗充满了豪情壮志,同时也展示了诗人对人间疾苦的关注和对国家未来的期待。诗人的视野开阔,情感深沉,让人感受到他的豪迈和深情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号