[宋] 杨蟠
把麾何所往,海上有名山。
潮落鱼堪拾,云低雁可攀。
一城仙岛外,双塔画图间。
当路谁知己,天应赐我闲。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
登孤屿
把麾何所往, 海上有名山。 潮落鱼堪拾, 云低雁可攀。 一城仙岛外, 双塔画图间。 当路谁知己, 天应赐我闲。
这首诗的主题是登孤屿。首句“把麾何所往,海上有名山”,直接点明诗人是随行出征来到海上,来到这座有名的孤屿山。诗人并非随行出征的统帅,而是一位普通的随从人员,诗人以“把麾”代指随行出征,显得别致而又贴切。“何所往”表明诗人并无目的地随行出征来到海上。而“海上有名山”则表明诗人对孤屿山的向往和喜爱。
次句“潮落鱼堪拾”,进一步说明诗人对孤屿山的喜爱。“潮落”表明当时潮水不大,退潮以后鱼儿容易拾到。“鱼堪拾”三字形象地说明诗人对孤屿山的向往和喜爱。因为从一般情况来说,人们一般喜欢到海边捡鱼,主要是贪图方便,而此时由于潮落,到孤屿山捡鱼就方便多了。
第三句“云低雁可攀”,是紧承“潮落”而来的。因为潮落了,云自然就低了;因为云低了,所以就可以攀登了。这句说明一个随从人员之所以随行来到海上孤屿山,是因为这里云低气爽,非常适合攀登。这句中的“攀”字用得很好,它把雁拟人化,赋予雁以“攀”的动作,不仅形象地说明诗人向往孤屿山已久,而且也说明诗人对岛屿状况的细心揣摹已到了对它的任何变化都心向神往的地步了。“鱼堪拾”,鱼儿上岸后整个环境发生明显变化——气候宜人!但是同时问题来了:“气候既然已到这般适宜的天气来此除了做垂钓另有妙趣干什么来着?并且随即刹住”“孤屿趣非此……”所以在连呼可惜、无奈的情况下又说:而此刻,且不管它——去享受那独立一屿的自由和天然乐趣吧!一个“且”字说明他迟疑了再三还是如此,足以表达对这里的喜欢之情和恋恋不舍之状!第四句、“一城仙岛外”表明此处的孤屿乃仙人之所,海市蜃楼中看去只是一座仙岛。“双塔画图间”,双塔远看的确像一幅画图。“画图间”与“仙岛外”相对,“画图”一词给人的感觉仿佛是在观赏风景写生画一样。“双塔”远看的确像一幅画图,“双塔”即指江心寺(俗称江心塔)和宋高宗御书楼两座古建筑群。它们矗立在孤屿山上,显得雄伟壮观。诗人在此一登孤屿便如临仙境一般的感觉使诗人兴发不已,于是尾联中不禁发出这样的感慨:“当路谁知己,天应赐我闲。”在孤屿山这样的仙境中游赏如此乐趣,而游人又何其之少;“天赐我闲”是说天赐我一个机会来到这里游玩!然而诗人真正要表达的意思还是因为这里的清幽和美景的稀少难得所以让我这个生活、工作在这般环境中的人觉得实在是太少了!也正是这样的一种心理感受驱使诗人要到这样的环境中去感受一番大自然的美丽与清幽。也正是这样的一种感受使得诗人心情舒畅久久不能自已!
此诗纯用白描手法写自己登临孤屿山的所见、所闻、所感,通过这些来表现诗人向往和追求的乐趣和人生理想。此诗以情写景,以景抒情,把孤屿山的环境描绘得如诗如画、饶有情趣;同时又把诗人的心理感受表现得淋漓尽致、恰到好处。
译文:
手持指挥旗要去哪里?海上有个著名的小岛。潮水退去鱼儿好拾捡,白云垂下大雁好攀登。城池在仙岛外的地方,双塔在图画中显现。若问谁人识我心?老天赐我此闲游!