登录

《约冲晦宿东山禅寺精舍先寄》宋杨蟠原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨蟠

《约冲晦宿东山禅寺精舍先寄》原文

上人合动林间兴,吾恨衰迟学谢安。

纳屐操筇那有限,吹云落雨漫无端。

先凭报信春枝破,预想分题雪屋寒。

林下不谙人世苦,笑将双鬓与君看。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

约冲晦宿东山禅寺精舍先寄

林间兴动上人归,我恨衰迟学谢非。 能履纳屦筇有限,善为吹云落雨稀。 报春一枝先预计,雪屋寒宵预想题。 放下尘劳事烦扰,笑看双鬓与君齐。

杨蟠是晚唐的一位著名诗人,其诗歌清雅高古,善于寓情于景,善于用平淡的语言表达深刻的哲理。这首诗是诗人与友人相约赴东山禅寺夜宿时所作,表达了诗人对友人的深深怀念以及自己对生活的豁达态度。

首联“林间兴动上人归,我恨衰迟学谢非”,诗人以自嘲的口吻表达了自己对友人的怀念之情。上句以“林间兴动”描绘了友人的归途,兴动二字表达了友人的喜悦之情,同时也透露出诗人对友人的深深思念。下句则表达了诗人对自己年老体衰的无奈和自嘲,恨自己没有像谢安那样年轻有为,表达了诗人对年华老去的感慨和无奈。

颔联“能履纳屦筇有限,善为吹云落雨稀”,以生动形象的比喻表达了诗人对生活的深刻理解。纳屦吹云落雨,既是生活中的常见现象,又带有一定的神秘色彩,表达了诗人对生活的豁达态度。诗人认为,纳屦虽然有限度,但只要善加利用,依然能够发挥作用;而吹云落雨虽为罕见,但只要有决心和勇气,就能够创造奇迹。这里既有对友人的鼓励和祝福,也有对自己生活的勉励和期待。

颈联“报春一枝先预计,雪屋寒宵预想题”,这两句表现了诗人对友人的深深关怀和美好的祝愿。诗人以“报春一枝”象征友人的到来,以“雪屋寒宵”描绘夜宿的环境,表达了对友人的热烈欢迎和深深的关怀。同时,诗人也以“预想题”表达了自己对夜宿的期待和兴奋之情,展现出诗人乐观豁达的人生态度。

尾联“放下尘劳事烦扰,笑看双鬓与君齐”,这两句表达了诗人对生活的超脱和豁达。诗人认为,人生短暂而宝贵,放下尘劳烦扰,笑看双鬓与友人齐飞,这是一种人生智慧和豁达态度。诗人也以这种态度激励友人,鼓励他放下一切困扰和烦恼,去追求属于自己的幸福和美好。

总的来说,这首诗以平淡的语言表达了深刻的哲理,通过对生活的描绘和感悟,展现了诗人豁达乐观的人生态度和对友人的深深关怀。同时,这首诗也表达了诗人对年华老去的感慨和无奈,以及对生活的豁达和乐观态度的肯定和赞赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号