登录

《句》宋杨蟠原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨蟠

《句》原文

动摇腊信随征使,勾引春情出苑墙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文生成的赏析,希望您能满意:

这句诗描绘了腊月里的信使在动摇,春意在墙外勾引。腊信,指的是腊月里的信使,腊月是冬季的尾声,也是春天的序曲。征使,指的是远行的使者,象征着时间的流转和季节的更替。这句诗通过描绘腊月信使的动摇,表达了冬天的结束和春天的到来。

“动摇腊信随征使”,这句诗中的“动摇”一词,形象地描绘了腊月信使在征使的伴随下,随着时间的推移,逐渐动摇着冬天的存在,预示着春天的到来。

“勾引春情出苑墙”,这句诗中的“勾引”一词,则表达了春天的情感在墙外被勾引而出,暗示着春天的到来。苑墙,指的是园林的围墙,象征着春天的边界。这句诗通过描绘春天的情感在墙外被勾引而出,表达了春天的到来和春天的生机勃勃。

整句诗通过描绘冬去春来的自然规律,表达了诗人对季节更替的感慨和对生命的赞美。同时,也体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

现代译文:腊月的信使随着远行的使者摇摆,春天的情感从园子的围墙上勾引而出。冬天即将过去,春天已经到来,生命在流转中生生不息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号