登录

《西堂》宋杨蟠原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨蟠

《西堂》原文

谢公何所忆,白日看云眠。

忽梦惠连弟,遂得春草篇。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

在悠然的宋代,诗人杨蟠独居西堂,眼望窗外,心中一片平静。那白日里,他只需看着白云静静沉睡,享受这份无扰的安逸。那飘荡的云彩,似乎就如他的内心,深藏着许多故事,又显得那么澄明如镜。

而夜晚的西堂,又是另一番景象。在这个清幽的时刻,杨蟠或许正陷入了对过去时光的回忆。那一夜,他忽然梦到了他的惠连弟弟,这如清风般的触动让他忆起了曾经与友人一同度过的春草时节。梦中的场景如诗如画,恍若回到了那充满生机与活力的青春时光。

诗中“谢公何所忆”一句,诗人以谢公自比,描述了自己此刻内心的宁静与满足。“白日看云眠”描绘出他平日的生活状态,在云卷云舒中度过每一个白日。这样的生活态度充满了对生活的淡然和接受,使人感受到了诗人内心的宁静和宽广。

而后一句“忽梦惠连弟”,是诗人心中被唤醒的一瞬。这突然的觉醒使他得以再次感受生命的活力和温暖,使他忆起了那逝去的青春和挚友。这样的情绪转变自然而又微妙,给人留下了深刻的印象。

“遂得春草篇”则描绘了诗人从梦中醒来后,再次回归现实,心中充满了对过去的怀念和对未来的期待。这里的“春草篇”无疑是对青春岁月的象征,同时也表达了诗人对友情的珍视和怀念。

总的来说,《西堂》这首诗描绘了诗人杨蟠在宋代的生活状态和情感变化。通过对白云、春草等自然元素的描绘,诗人表达了自己对生活的态度和对友情的珍视。整首诗意境深远,充满了诗人的个人情感和生命感悟,读来令人感同身受,也让人对诗人的生活态度深感敬佩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号