登录
[宋] 杨蟠
或业终令万古传,岂惟文采动当年。
曲江相继成双庙,庆厉同称有四贤。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
杨蟠的《余襄公祠》诗中说:“或业终令万古传,岂惟文采动当年。”意思是说,余襄公的事迹应该永远流传,不仅仅是因为他的文采动人。这里作者把余襄公的事迹和业绩与他的文才并提,更突出了他的品行、才能、业绩在历史上的影响,高度评价了他的功绩。
接下来,诗中又进一步说:“曲江相继成双庙,庆厉同称有四贤。”曲江是指大雁塔附近的曲江池,唐代这里有很多名士的别墅,后因战乱已全部毁灭。但在这里称“继往开来”之意,即后人相继余襄公祠庙而建,祠庙成双成对,可见余襄公祠庙影响之深远。同时,“庆厉”是指庆陵四贤,即汉宣帝时的黄霸、王崇、韦彪和余襄公。他们都是当时的名臣良吏,被后人同称有四贤。作者在这里把他们并提,意在说明余襄公的事迹与他们一样值得称颂。
这首诗通过对余襄公祠的赞美,表达了对这位历史名臣的怀念和敬仰之情。
译文: 或许他的功绩将永远流传,不只因为他的文采动人当年。曲江相继建起成对庙宇,庆厉同称有四贤令人敬仰。