登录

《后永嘉百咏·放生池》宋杨蟠原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨蟠

《后永嘉百咏·放生池》原文

悠然已更乐,知是鼎中余。

有海尚可在,慎毋重见渔。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

岁月悠悠,已经过了捕鱼的生活,却仍然可以享受着生命之乐。放生池里的鱼儿,虽然离开了海,但是不要被渔夫再次捕捞。

赏析:

这首诗是对生活的态度,也是对生命的尊重。诗人通过描绘自己过去捕鱼的经历,表达了对放生池中鱼儿的关心和爱护。诗中的“已更乐”一词,表现了诗人对生活的感悟,同时也强调了珍惜生命的重要性。而“慎毋重见渔”则表达了对渔夫的警示,让他们明白生命的可贵,不再轻易伤害无辜的生命。整首诗情感真挚,富含哲理,表现出诗人对生活的热爱和对生命的敬畏。

在文学意义上,这首诗体现了杨蟠对于人与自然和谐相处的深刻理解。他将自己的生命感悟与自然相联系,强调了放生池中鱼儿的自由和生命的尊严。同时,他呼吁人们要尊重生命、珍爱生命,体现了对人类与自然关系的深刻反思。因此,这首诗不仅仅是对个体生命的反思,更是对人类生存环境的关注和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号