登录
[宋] 杨蟠
万里松州对海门，苍亭缥缈出飞堂。
东浮不碍三江下，北转无声百谷滨。
月静秋纹收白縠，天横暮色变黄银。
风流小谢千年外，解咏消愁更有人。
在辽阔的松州之滨，澄清的江水流向海门，挺拔的江亭孤悬在空蒙的天际。东面的流水并不阻碍三江的下流，北去的大江悄然无声，消失在谷地的尽头。当秋天的月光静静地映在澄清的江水上，如同收回白纱一样平静；傍晚的天空显得那样庄重而幽远，变化着灿烂的金银色。想当年谢朓似的风流人物虽已逝去千年，但如今有人能理解他的诗情，吟咏这消愁解闷的景致。
诗人通过描绘澄江亭的美景，表达了对自然的赞美，以及对风流人物的怀念。同时，诗中也寓含着一种人生哲理，即即使面对再大的困难和挑战，只要内心保持平静和从容，就能像江水一样从容不迫地应对。
整体来看，这首诗意境深远，语言优美，富有诗情画意，展现了诗人高超的诗歌创作技巧和丰富的情感世界。
在译文中，我试图保持原诗的韵味和美感，同时也尽可能地传达出诗中的意境和情感。例如，在描述江亭和江水的部分，我采用了生动的描绘和形象的比喻，来展现出自然的美妙和壮丽；而在表达对风流人物的怀念时，我也试图通过情感的抒发和语言的渲染，来传达出诗人内心的感慨和思考。
总之，这首诗是一首富有诗意的佳作，值得人们反复品味和欣赏。
微信扫一扫
杨蟠诗词推荐