登录

《水龙吟 其五 寿游参政》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《水龙吟 其五 寿游参政》原文

岷峨寿佛东来,手移斗柄春寰宇。

经纶事业,诗书流出,时为膏雨。

载采三阶,炳丹一念,雍容枢辅。

望岩廊风范,扬休山立,真汉相、殆天与。

国步时当如许。

赖明堂、倚空一柱。

苍生引领,整齐中夏,奠安西土。

多士相期,直须无愧,范韩文富。

且梅边一笑,春风祝公,寿介东鲁。

现代文赏析、翻译

这首诗是对宋代的官员和一位英勇卓绝、始终值得众人赞佩的老将军进行的生动而又亲切的描述,那位老人多年来为国立功、甘冒矢石为国家舍身许国的榜样成就了自己历史里不能缺失的地位和声音,代表着少数民族的首领离开了鄂后抚襄几部得益于进士甲科的程官与寿佛的影响。他功成身退,寄情山水,终日诗酒以自娱,用高洁的梅花比喻这位英雄,梅花是他忠臣义士精神的象征,他用它勉励自己的老友。

从字里行间中可以感受到李曾伯对这位老将军的深深敬仰之情,他对这位老将军为国家付出的一切表示深深的感谢和崇高的敬意。他在诗歌中描述了这位老将军的风范,像岩廊风范一样矗立不倒,为国为民鞠躬尽瘁;像汉相一样治国安邦,大展经纶事业。这位老将军的形象在这里得到了生动而鲜明的刻画,令人感动不已。

然而,诗歌的主题不仅仅是对这位老将军的赞扬,更是对国家命运的关注和对未来的期待。在国家面临困难的时候,需要像这位老将军一样的人才来支撑国家,他为国家立下了汗马功劳,是国家的中流砥柱。诗歌中表达了对国家命运的忧虑和期待,希望国家能够像那位老将军一样,依靠他的智慧和能力,为国家安定和繁荣做出贡献。

最后,诗歌中表达了对老将军的祝愿和感谢之情。在国家安定繁荣之时,老将军终于得以在梅边自娱自乐,诗酒自适。他的这种生活方式让人们对他更加敬仰和钦佩,他以自己的高尚品质和精神力量影响着周围的人。诗歌用梅花比喻这位老将军的高尚品质和精神力量,用“春风祝公”来表达对老将军的美好祝愿和感激之情。这首诗通过对这位老将军的描述和赞扬,展现了李曾伯深厚的人文关怀和对国家的责任感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号