登录
[宋] 李曾伯
犹记午桥边，曾吟太华莲。浮生春梦耳，山色故人然。翠滴层峦雨，青横一抹烟，何时身此境，濯我以清泉。
望九华
宋 李曾伯
犹记午桥边，曾吟太华莲。
浮生春梦耳，山色故人然。
翠滴层峦雨，青横一抹烟。
何时能到此，濯我以清泉。
翻译 还记得午桥边与朋友游玩赏莲的美好场景 多年已过山河变换不知那时还在想不？。置身于乱世有一种象春天里的梦一样的漂浮感 那些奔波不停的往事了犹如诗人远远望去变幻无垠的山景早晨的云烟缭绕在山腰上，青翠的山峰笼罩在晨雾中。什么时候能置身于此呢？让我在此洗净心灵的尘埃。 赏析 此诗首尾写景，中间直抒胸臆，表达诗人的归隐之意。午桥边赏莲的欢愉和九华山下的慨叹，交织一起，写山外的世界无时无刻不在诱惑着诗人留下。可人还是念念不忘山中的泉水清凉。总之全诗紧紧扣住“望”字来写，笔墨集中，境界浑成。“何时身此境”作一转折，吐露出心事。但这个“境”没有实化，又与首句“午桥边”相应，留下悠然不尽之致。 诗人望九华山，联想起“浮生春梦”云云，这不过是要表明他身在宦途，心在山水，只求摆脱烦恼的心绪。但写梦之际，又翻空出新，把“翠滴”“青横”诸句当作“翠舞烟空”、“青萦山腰”的描写，笔力奇横无端，令人如临其境。这首诗的确写得很有神韵，大有不期而遇之妙。这正是一方面胸中藏有万卷书而不被时世所用的文人应有的一种境界。此诗从这样的境界中脱出，题旨十分明确，而且这意境又不是一蹶可得的，得通过涵泳、体味才能获得。这也正说明此种境界是“可能达到的”。这对于有心人来说，正是一种鼓励。读这首诗要强调诗中那些如画面上的空白点子，特别是词句中的“雨”字、“烟”字、“何时”二字以及末句的“清泉”二字。这些地方正是值得我们去体味、寻味之处。 李曾伯是南宋后期的一位重要诗人，他的诗风受辛弃疾的影响较深。此诗与他的许多作品一样，具有一种雄浑苍茫、飘逸磊落的气派。“自然流出于胸中”，“咸得于李贺者为其一家词尤患小不畅耳如散以浩荡浓以尖”，诸如之李集粹拢拗平淡率是为填词造境推敲击砾见于纸上应该也有道理吧！ 整首诗来看构思巧妙、自然、意蕴高远、格调高雅！同时也可以看出诗人在面对自然的时候也是在面对自己！不知道诗人对于李贺的了解是否也有一定的帮助呢？希望以上的回答能够对你有所帮助！
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐