登录
[宋] 李曾伯
野迥乾坤阔，楼高岁月深。
江山不今古，人物几登临。
云影埋荆树，风声快楚襟。
何须唤商女，白雪想遗音。
原创赏析：
登上郢州白雪楼，只见野外无垠，如同展开了无限的天地乾坤，凭栏远望，古城壁立的墙垛延伸到了天地交界处。俯视脚下古城虽然墙塌瓦烂，却不掩那永世如流的楚声唱调：千年歌声穿过茫茫历史流传了下来，我们在风雪白云中也还可听到那歌声的回响。
岁月如流，白雪楼高耸入云，多少年月已逝，多少人物来过这里，又多少次地登临凭吊。那些古树早已被风雪埋没，而那风声却仍然那么的畅快，那么的楚楚动人。尽管沧海桑田，尽管朝代更替，这白雪楼仍然矗立在那里，白雪的遗音也仍旧萦绕在耳畔。
我们不需要呼唤商女来为我们唱那千古绝唱《白雪遗音》，我们只需在楼前翩翩起舞，把那份怀念与情思，融入到那轻飘飘的白雪中。我们可以望见这片山水有着深沉的年代，这深沉是古老的云影，积蓄了那么多天长地久的寂寞；又可以遥望新旧的交汇，展示那高远的风景引人探索无尽的故事。无论历史的帷幕多么翻卷，都无法抹去这个城楼的荣光和古老旋律在时间里永恒的回响。
译文：
在旷野中远望，仿佛可以看到无边无际的世界。登上高楼，岁月深深。这里的山水自古至今都没有变化，人物来来往往不知有多少次登临此楼。云影被荆树掩埋了，风声中可以感受到楚国的风采。无需呼唤商女来弹奏一曲《后庭花》，只要回想白雪遗音即可。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐