登录
[宋] 李曾伯
才过新正,能几日、海棠开了。将谓是、睡犹未足,嫣然何笑。一片殷红新锦样,天机知费春多少。更芳期、不待燕黄昏,莺清晓。
花旧说,南昌好。花宜占,东风早。想香霏地近,融和偏巧。佳句流传千古在,石湖不见坡翁老。倩何人、寄驿报家山,教知道。
满江红·乙卯咏海棠
新春刚过,海棠便已绽放。 初见时,以为是春困未解, 嫣然一笑,花色如此娇艳。
一片殷红的花瓣,如新织的锦绣, 春意盎然,仿佛天机费尽,才得此花。 待到黄昏燕归,清晨莺啼时,花更显芳华。
自古皆言,南昌海棠佳。 海棠盛开之时,东风也正好。 想那花香四溢,飘散近处,融和恩赐巧夺天工。
佳句流传千古,石湖不见坡翁老。 谁能为我寄驿报家,告知春光已到。 现代文译文: 新的一年刚刚过去,海棠便已经绽放了。初见时,还以为是在睡觉,睡意未足,而它嫣然一笑,花色如此娇艳。一片片殷红的花瓣,就像新织的锦绣一样,让人惊叹大自然的神奇。等到黄昏燕子归来,清晨黄莺啼叫的时候,海棠更加显得芳香美丽。自古以来都称赞南昌的海棠好,海棠盛开的时候,东风也正好。想那花香四溢,飘散近处,融和恩赐巧夺天工。千古流传的佳句中提到石湖中没有苏东坡这样的诗人了。谁能为我寄送驿报给家乡,告知春光已经到来。