登录
[宋] 李曾伯
荆州咫尺神州，几番得失孙刘手。
山河天险，东南牖户，钺何轻授。
泪落碑存，鹤归城是，不堪回首。
喜大堤草色，镇长春在，羊与陆、孰能否。
风景依然吾有。
柳营深、铁衣闲昼。
摩云胜气，追戎马足，走蜚狐口。
往事纷纷，付之蛮触，相忘庄叟。
有人焉，中夜闻鸡，剑光正烛牛斗。
赏析：
在古代文人骚客笔下，大江与青山往往是一个故事的起点，也是一种精神的归宿。读完李曾伯的这首《水龙吟》，眼前仿佛浮现出一位老将，站在荆州的大堤上，遥望远方的青山与长江，心中充满了感慨。
首句“荆州咫尺神州，几番得失孙刘手”，诗人以荆州为切入点，描绘出荆州近在咫尺的神州大地，历史上的得失却是由孙权、刘备等人所决定。这里的“咫尺”与“几番”形成对比，突显出历史的沧桑与人物的渺小。
“山河天险，东南牖户，钺何轻授”，诗人借自然地理的险要，表达了对国家治理的反思。山河险峻，本是国家的屏障，然而朝廷却轻易地将这些天险授予他人，诗人对此深感忧虑。
“泪落碑存，鹤归城是，不堪回首”，诗人通过描述历史上的悲欢离合，表达了对故人的怀念和对历史的感慨。泪落碑存，表达了对逝去英雄的哀悼；鹤归城是，则表达了对故土的思念。然而，“不堪回首”则揭示了历史的沧桑和人物的变迁。
“大堤草色，镇长春在，羊与陆、孰能否”，诗人以大堤上的春草为喻，表达了对英雄精神的传承。无论是羊祜还是陆机，他们的功业都已经成为了历史，但他们的精神却可以长存。然而，如今的社会又能有多少人能够像他们一样呢？
现代文译文：
站在荆州的大堤上，望着咫尺的神州大地，我心中感慨万千。山河天险，曾经是东南门户的保障，如今却轻易地授予他人，让人不禁思考国家的治理之道。
历史的碑文虽已模糊，但英雄的故事仍在流传。那些归去的鹤儿，是否还记得曾经的家园？回首望去，不禁让人心酸。
眼前的风景依旧，但我已经不再是当年的那个少年。曾经的铁衣已经闲置，只有柳营还在默默守护着这片土地。
那些曾经的往事，如同蛮触之争，已经成为了历史。庄子所说的“相忘于江湖”也许就是对这种状态的最好诠释。然而，深夜中听闻鸡鸣，剑光照亮了牛斗星座，这也许就是对未来的一种期盼吧。
无论前人的功业如何，我们都需要传承他们的精神。在新的时代里，我们也需要有像他们一样的人，为我们指引前行的方向。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐