登录
[宋] 李曾伯
君莫厌行役，易尔此非难。
人情无已，久阴忧潦霁忧乾。
借得庭轩一榻，忘却征涂炎暑，小驻瀹龙团。
世路任渠险，襟抱五湖宽。
叹平生，环辙迹，已苍颜。
梅花雪片万里，奚又絷南冠。
应是江山好处，犹待推排老眼，天未许休官。
莫忆故园竹，日日报平安。
好的，以下是我对这首词的赏析，希望对您有所帮助：
这首词是李曾伯旅居临江时所作，词中描述了行役的艰辛、对家乡的思念以及对仕途险恶的感叹。词的上片写行役中难得闲适，借庭院风光，领略大自然的美好景色。词下片笔锋一转，展现了自己韶光已逝的凋零岁月和备尝艰险却仍受排挤的不平，感概良深。
现代文译文如下：
不要厌倦长途行程和出游外地，这件事也不简单易行。人之常情是没有止境的，久雨阴沉为忧旱涝。借着庭室有一小窗，忘记了长途征途炎热酷暑，乘凉时品味着龙井茶。人生之路任凭它艰险曲折，胸怀像容纳五湖四海一样开阔。
感叹自己四处奔波，容颜苍老。梅花飘飞的大雪万里传送，怎么又要像囚徒一样束缚着我。应该是江山依旧美好，还等待我年老昏花再次观赏，老天不肯让我辞职归隐。不要思念故乡的竹林，每天询问是否平安。
这首词通过清新明丽的文字，描绘了临江小驿的优美景色，表达了行役的艰辛、对家乡的思念以及对仕途险恶的感叹。全词情感真挚，笔触细腻，富有自然之美，是一首优秀的文人词。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐