登录
[宋] 李曾伯
帘捲红楼拍手看，星轺迅步上鹓鸾。
皇华节下留佳政，玉笋班中作好官。
卿相致身时则易，忠贤得路古来难。
端门待漏东风峭，尚忆屯边铁甲寒。
现代文译文：
卷起珠帘，拍着手看送黎公的车马迅疾地离开，你迈着稳健的步伐上朝去了。在皇华节下留下美好的政绩，在玉笋班中担任好官。卿相忠臣应当在这个时候容易些，但自古以来能做到却很难。朝廷大门等待黎明，春风微峭，还回忆着边疆屯边的铁甲士兵的寒冷。
赏析：
此诗开篇便展开一幅生动的画面：珠帘卷起，拍手相送，瞬息之间“星轺”（使节）离去。继写黎公走后迅速踏上仕途，诗句自然跳到对黎公的赞扬。“皇华”二句从“留”和“作”字入手，再结合诗句内容，把对黎公的赞扬引向深入。“节下”即指黎公走后不久就做了大官，“班中”即指黎公在朝中担任显赫的官职。“留佳政”，意谓黎公执政会留下好政绩。“作好官”，意谓黎公在朝中会担任显赫而又责任重大的官职。“致身”句隐含对黎公的期望，“忠贤”句隐含对黎公的赞许。以上八句全从“甲辰送”字入手，把对黎公的赞扬和期望结成一体，既全面概括了黎公的仕途历程，又生动展现了黎公的道德风貌。以上八句用流水对，至此戛然而止，接着转入散体，各句字数不等，形成散整结合的特点。最后二句描绘黎公赴任前的准备工作：春风中端门等待黎公赴任，想起屯边的铁甲士兵还感到寒气逼人。末二句从时间和感觉上加以渲染，把送行推向高潮。此诗在散体句中夹杂着一些韵语，形式整齐又多变化，加强了感情的表达。
这首诗开头、中间和结尾非常鲜明。第一联“拍手看”三字把热烈欢快的气氛和场面写得非常生动形象，突出“送”字。“帘卷”句、“星轺”句把人物动态和心理活动写得细致传神；中间二联对偶整饬，既富于变化又押同一韵脚，把欢快开朗的感情表达得淋漓尽致；结尾二句与开头遥相呼应。因此各联在结构上前后照应，脉络清晰连贯。全诗从卷帘拍手观看到“送”字结束，渲染了一场盛大隆重的送行活动；通篇重在抒情而不空洞无物。既有结构的严密谨严工整、错综有致、平仄协调、读来声韵谐调、铿锵悦耳；又层次清楚、步步深化、字里行间蕴含丰富的感情，读后令人感慨万千。真可称为情辞并美的一大绝唱。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐