登录
[宋] 李曾伯
指梅花雪片，问讯八窗，南枝开未。
一点春风，消息岭头寄。
太白精神，广平韵度，是岂众芳拟。
东阁吟边，水清月淡，不妨游戏。
犹记双湖，几番初度，持酒相期，已花为比。
鼎味家传，须向玉堂里。
吏隐南昌，未应高兴，香在岁寒际。
倩取瑶姬，花前一唱，寿吾仙李。
醉蓬莱·醉蓬莱·指梅花雪片
宋 李曾伯
指梅花雪片，问讯八窗，南枝开未。一点春风，消息岭头寄。太白精神，广平韵度，是岂众芳拟。东阁吟边，水清月淡，不妨游戏。
犹记双湖，几番初度，持酒相期，已花为比。鼎味家传，须向玉堂里。吏隐南昌，未应高兴，香在岁寒际。倩取瑶姬，花前一唱，寿吾仙李。
这首词的主题是祝寿。借物咏怀，通过对梅的咏赞，表达了对故人节操和品格的赞美之情。同时也表达了作者对与友人相似的品格的自负以及仕途通达的祝愿。
上片起言梅花如雪，向八窗问讯，那南面的梅枝初开未开。其中“问讯”写出了梅花的娇嫩欲滴；“一点春风”说出了盼梅所等待的春风的盼望之切；接着“太白”“广平”，表达自己对梅的评价高傲；下阙回到当下且盼，“ 尚忆西湖” 道出了他们一道任诸生之时印象之深且向往。“问取谪仙何处？”“遣诗翁寻醉”一下子记叙转回了写归隐。“未应高兴”，赞词。“香在岁寒之际”再次点明主题。最后以祝酒祝寿作结，通过咏梅表达出对友人的赞颂，可谓一举两得。现代文译文如下：
那漫天飘洒的梅花如雪片般纷飞，那春风吹拂下的南枝可已经开放？我殷切询问：你可知道这消息从哪里传来的岭头？你是如同太白醉酒神采飞扬，你的广平词韵婉转悠扬这岂是那些凡花俗艳能够相比拟？友人的宴会之所畅谈诗词，趁着水清月淡之际游戏人生何等逍遥之意！还记得共你相约西湖之初，多少次把酒言欢相期相守我们早已经约定要以花为比！你为官处职显高有实权地位鼎味家传功高盖世也须在玉堂里谈笑风生让你的吏隐南昌未免过于清闲。然而你的品格高洁依旧如在岁寒之际的梅花傲雪凌霜请你一定要把这些心意收去并把瑶姬请来请与我把梅树下颂诗祝寿敬以满觞倾注祝吾友李公仙李赐祉！
以上的诗歌鉴赏是我用通俗的语言讲解希望能帮到你。这首诗歌更多的寄托了作者的思绪与对友人的赞赏我想你能通过自我思考以及赏析悟出更多有意义的东西。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐