登录
[宋] 李曾伯
客来远自洞庭滨,一笑相逢耳竞倾。
把酒未须论后约,读书已恨欠前生。
畴堪太乙青藜照,亦有丰城宝剑精。
近在眼前休蹉却,君如未识问君平。
这首诗是作者送别友人时抒怀之作,从中表达了与友人离别的不舍之情和对友人的赞赏之情。 首联,“客来远自洞庭滨,一笑相逢耳竞倾”,描述友人的远道而来,出乎作者的意料,因而两人相见恨晚,谈得十分投缘。“把酒未须论后约,读书已恨前生欠”这两句表达了两人意犹未尽,因为饮酒的时间有限,许多话尚未畅谈,而许多读书的心得也没有交流,所以作者遗憾地意识到,原来前生就已欠下了缘分。颔联表达了相似的意思,也带有一些遗憾之情。颈联运用典故,“畴堪太乙青藜照,亦有丰城宝剑精”,以“太乙青藜”照夜读书和“丰城宝剑”的典故表达了对友人的赞赏之情。尾联,“近在眼前休蹉跎,君如未识问君平”,劝友人不要错过眼前的机会,如果还不了解的话,可以向君平询问。
整体来看,这首诗表达了作者对友人的感激和赞赏之情,同时也表达了离别的不舍之情。诗人用幽默诙谐的语言表达了自己的情感,同时又不失真挚和深情。通过这首诗,我们可以感受到诗人对友情的珍视和对生活的热爱。
现代文译文如下:
有位客人从遥远的洞庭湖边来到这里,我们高兴地相遇并畅谈。在把酒畅饮的时刻无需讨论未来的约定,读书的心得已然感叹前世的缘分不足。如今我们共同度过这个夜晚的时光已经结束了,很多事还有待进一步的交流与讨论。想想自己实在没有什么值得可以推荐的诗句与你共享品读啊。若是想问这诗句之精妙处不妨看看《梦溪笔谈》,若您还觉得不解渴,我这里有一把利剑也可以助您一臂之力啊!时间紧迫我就不多说了。如果你还不清楚的话可以请教你身边的人啊。希望您不要错过大好时光哦。