登录
[宋] 李曾伯
人物从来盛楚南，新元诏士奉芝函。
身逢熙运千之一，名占巍科十有三。
好趁驿格催骑策，归来官柳映袍蓝。
池边相祝趋闻喜，剩取宫花一杂簪。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是一首祝贺他人考中进士的诗。诗歌开头先介绍背景，即此人是楚地人才，现在国家正在鼓励人才，此人又正好考中，因此他要向这位考生祝贺。接着说明了劝酒的目的、机会：上得新的皇帝继承的唐、宋两个盛世以来，“熙”治功。现今人材稀缺的世间；就剩下了这么一位取得巍科资格的顶尖人物了，像杜甫考上“进士”诗里写到那样。时光流转、芳菲不断的是垂柳掩映之下文武之官的袍服，他也要做这一官了。他的前途也如柳色一样，青青一片，欣欣向荣。此诗在语言风格上也是上乘之作，如“新元诏士奉芝函”、“归来官柳映袍蓝”等句，既有古诗的韵味，又给人以明朗清新之感。
现代文译文如下：
你本来在楚南方是出名的人才，现在国家刚刚颁布诏令选拔人才，你手捧着皇帝赐的书简。你幸运地赶上了皇帝继承唐、宋两个盛世以来“熙”治功的机遇的千分之一，你的名字在巍峨高大的科举考试中排在第十三个名次。好象驿站传来紧急传令马车声催促你策马飞奔，赶快到朝廷做官。等到你衣锦还乡的时候正是柳树掩映着你的衣袍的时候。在池塘边的人们都来向你祝贺，你功成名就的消息传来，他们高兴得摘下鲜花来插在你的头上。
希望这些回答对您有帮助。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐