登录

《挽虞沧江提刑三首其一》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《挽虞沧江提刑三首其一》原文

自得沧江胜,归来伴鹤龟。

晚年尤好易,暇日且论诗。

欲问更生佛,非关二竖医。

诸生毋试袂,公训有余师。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

挽虞沧江提刑三首其一

宋 李曾伯

自得沧江胜,归来伴鹤龟。 晚年尤好易,暇日且论诗。 欲问更生佛,非关二竖医。 诸生毋试袂,公训有余师。

在乡野闲居中得沧江之胜,闲云野鹤般悠然自在的生活。晚年更喜好《易经》,闲暇之余共同谈论诗歌。想问一下医病救治国家的佛家思想,却并非为了医治个人的疾病。各位学生请不要因为悲伤而忘记了学习,他留下的教诲足够成为我们的良师。

这首诗是作者为悼念友人虞沧江而作,作者采用丰富的想象,再现了虞沧江一生的生活场景,用笔简练但意蕴深厚,表达了作者对虞沧江的深切怀念。首联直接描述虞沧江归隐乡间的生活状态,颔联“晚年尤好易,暇日且论诗”则概括了虞沧江的丰富精神世界。颈联作者运用佛家思想,巧妙地表达了对于逝者的深切怀念。“诸生毋试袂”表达了作者对逝者学生及后人的殷切期望。全诗通篇言简意赅、深情厚意,表现了李曾伯对友人逝去表示沉痛悼念的同时又对其品德及学问的高度赞赏。此诗值得品鉴再三,细细体会古人诗情及深刻的人生哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号