登录
[宋] 李曾伯
僮拥莆穰不作声,起来城上已残更。
郑衾还却披衣出,此际如何睡得成。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
夜深人静,僮仆在旁边拥着莆穰(稻草)烧的火,静静地没有声响,诗人却已经躺下睡觉了。睡梦中,他被夜更尽的打更声惊醒,这才起来披衣。诗人在深夜中惊醒,万籁俱寂,只有夜漏滴答作响。此刻,他再也无法入睡。
诗的前两句通过“僮拥莆穰”和“起来城上已残更”的描写,为我们展现了一个深夜无人的场景,营造出一种宁静、安详的气氛。同时,“起来城上已残更”也暗示了诗人此时正在城上值夜,增添了诗歌的情境感和历史感。
“郑衾还却披衣出”一句,诗人用“郑衾还却”这个生动的词语来描绘他从床上起来的过程,表现出诗人对生活的细腻感受。而“此际如何睡得成”则是诗人对深夜无眠的直接感受和内心独白,表达了他对夜深人静时无法入睡的无奈和困惑。
整首诗以诗人深夜无眠为背景,通过细腻的描写和生动的语言,展现了一个宁静、安详而又充满生活气息的夜晚。同时,诗中也蕴含了诗人对生活的感慨和对时局的思考,具有深远的意味。
译文:僮仆抱着一捆稻草生火,静静地没有声响。夜已深沉,我已经躺下睡觉。睡梦中打更声把我惊醒,披衣起来无法再睡。回看火光旁郑先生所盖的棉被,那真是冷天所赠的寒衣啊。这个时辰还能睡得着的吗?不言而喻了。