登录

《琼筦雇守示和愚溪诗用韵饯之》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《琼筦雇守示和愚溪诗用韵饯之》原文

鲸浪中间一岛居,往时千虑笑狂愚。

伏波方略今堪拟,渤海声名断与俱。

小丑当从而靡矣,吾民其庶有瘳乎。

双旌整顿双泉了,归佐清朝泽广区。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

琼管深处一岛居,往事回顾笑昔愚。 如今堪比伏波谋,声名远大如海流。 小丑虽乱不足畏,民众有望病得瘳。 旌旗飘扬整顿泉,归朝辅政泽更周。

首先,诗人描绘了自己在琼管之地的居所,这是一个远离尘嚣、位于海浪之中的孤岛,是诗人自我放逐、自我反省的象征。

然后诗人用典伏波谋略,借此表明自己的思考与决策,不再像过去那样轻率而狂妄。他以此表达自己的智慧与决心,使自己的事业如同渤海声名一般远大。这里,诗人借用渤海的声名远播,表明自己在这个偏远之地,也能创造出自己的辉煌。

接下来,诗人对民众的未来寄予厚望。他坚信,即使有小人的扰乱,也必将被制止,民众的生活也将逐渐恢复。这里,诗人借此表达了他对民众的关心和责任感,希望通过自己的努力,能为他们带来希望和生机。

最后,诗人表达了自己的未来愿景。他希望能够获得更高的官职,以此更好地服务朝廷,为民造福。他对此充满了期待和信心,希望能够为自己的故乡带来更多的荣誉和福祉。

整体来看,这首诗不仅表现了诗人的深思熟虑、沉着应对的精神面貌,也表达了他对民众的关心和责任感,以及对未来的期待和信心。诗人的情感真挚而深沉,展现了他的高尚品质和崇高理想。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号