登录
[宋] 李曾伯
岘山羊叔子，江左管夷吾。勋名掀揭宇宙，金匮侈丹书。两载风寒卧护，一柱狂澜屹立，形势壮陪都。功业笑儿辈，别有大规模。
看东归，游凤沼，转鸿枢。不应廊庙人物，犹佩玉麟符。好是茅峰仙客，更与钟山佛子，同日庆垂孤。一饮共千岁，永永辅皇图。
水调歌头·庚子寿制阃别尚书
绵延如岘山之峰的公羊气度，如江左管夷吾一般公正清廉。您的功绩如此高大显赫，连金石都记载着您的事迹。两年来，您独撑危局，身负重任，而巍然不动，如同中流砥柱。您的功业虽为儿辈所笑，但别有一番气度。
您东归之日，凤池再起，转转枢机。您不应为庙堂人物，仍佩玉麟符。您与茅峰仙客，钟山佛子同庆垂孤。共饮千岁之酒，永永辅皇图。
赏析：这首词赞颂了李曾伯在南宋末年的特殊身份下所做出的特殊贡献。李曾伯是南宋末年的名将，他不仅是一位出色的军事家，也是一位杰出的政治家和文学家。他曾在南宋朝廷中担任要职，并在抗击蒙古军队的战争中立下了赫赫战功。这首词通过对李曾伯的赞颂，表达了对他的敬仰之情和对南宋朝廷的忠诚之心。
现代文译文：在岘山上，李曾伯像一只公羊一样坚韧不拔，他就像江左管夷吾一样公正廉洁。您的功绩如此高大显赫，连金石都记载着您的事迹。两年来，您独撑危局，身负重任，而巍然不动，如同中流砥柱。虽然您的功业被儿辈所嘲笑，但您别有一番气度。
您东归之日，再次起用之时，将再次发挥重要作用。您不应该只是朝廷中的一位人物，仍然佩戴着玉麟符。您与茅峰的仙客、钟山的佛子一同庆贺着独一无二的荣誉。大家一起举杯共饮，希望能够永永远远的辅佐朝廷。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐