登录

《劝驾桂林乡举》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《劝驾桂林乡举》原文

十年复此主文盟,喜得名邦岁贡英。

宴启鹿鸣珠照乘,堂开鹏运玉连城。

梅花雪里传魁信,桂子风前送客程。

若到天庭问南事,细陈长策为销兵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

十年岁月,再次主盟文坛,我们身处名邦,每年都有优秀的人才被选拔出来。在宴会上,如同《诗经·鹿鸣》中的场景再现,大家欢聚一堂,如同璀璨的明珠般熠熠生辉;堂中陈设也如同大鹏展翅般宏伟,如玉般的连城之璧令人惊叹。

梅花如雪,象征着我们在科举中的领先地位;桂子如风,寓意我们美好的饯别。壮士走南闯北,归来必然传颂你在这乡举中的成就。如果你要到天庭述职,定要仔细陈述这份“长策”,消减兵祸。

在诗人眼里,这不仅仅是一场乡举考试,它关系到整个地区的稳定与和平,他所期待的不只是一方人才的出现,更是整个社会和谐发展的“长策”。这种宏大的视角和深沉的忧虑,是这首诗的独特魅力所在。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号