登录
[宋] 李曾伯
衡山九十里衡阳，风物熙然冠楚乡。
古木千章屯翠幄，小溪数曲卧天梁。
雨蔬旋摘充庖美，社酒新篘透瓮香。
村舍春长无一事，门前车马任渠忙。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是李曾伯谪居衡阳时，对衡阳风物的即兴描写。首联“衡山九十里衡阳，风物熙然冠楚乡。”诗人用平实的语言交代了由衡阳的地理位置和气候特点，衡山离衡阳九十里，而衡阳的风物之美冠绝楚乡，寥寥几笔勾勒出了衡阳风物的概貌。衡阳，古称“雁门”，因“回雁之次”而得名。这里用“九十里”衡山来突出衡阳的地理位置的重要，用“风物熙然冠楚乡”来表达其风光明媚、景色秀丽，为楚地之最。
颔联“古木千章屯翠幄，小溪数曲卧天梁。”写出了衡阳之春树木葱翠，花香袭人；小溪交错，溪桥横卧，一句“屯翠幄”，一个“卧天梁”，显示了“古木千章”那种原始的深林幽谷，生意盎然的神态。看似平凡的两句诗，却写出了衡阳的特有风光。
颈联“雨蔬旋摘充庖美，社酒新篘透瓮香。”描绘了诗人一家农家生活的真实场景。在雨中采摘的新鲜蔬菜，煮熟后味道鲜美无比；刚酿的新酒，经过贮存，醇香四溢。在作者看来人生有此生活足矣！其闲适怡然自得的心境流露无遗。
尾联“村舍春长无一事，门前车马任渠忙。”春来无事，耕田植桑，观赏春景，十分惬意。门前车马过往来去，耕夫忙农事，这是农家的平常景象。作者用“任渠忙”三字表达了对农家生活的赞赏之情。
整首诗语言平实而富有诗意，诗人用淡淡的笔墨描绘出了一幅清新动人的衡阳春景图。作者不仅生动地表现了自己愉悦之情，还隐隐流露出对民安之生活的羡慕向往之情。诗歌表现主题含蓄、隽永。真可谓景中含情，景中有诗了！
以下是根据诗歌翻译的现代文：
在湖南的西南端，有座名唤衡阳的小城，这里的风景如画，风物怡人，名列楚地之秀美。郁郁葱葱的古木林像千军万马般矗立，形成翠绿的大帐；弯曲的小溪上横跨着溪桥。雨后采摘的新鲜蔬菜一盘盘被端上桌来香味四溢，刚酿的新酒透过瓮坛溢出的香气足以醉人。春天的农舍空闲的时候很少，门前的车马任由他们繁忙。这是一幅春天乡村图景的真实写照，没有一丝人工斧凿的气息。每个人都可以从中领略到大自然的美好与惬意。不禁令人想起诗人那份淡定、自得的情绪以及对于寻常农家生活的欣赏和羡慕！
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐