登录

《题汉中嶓冢观高祖庙试剑石》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《题汉中嶓冢观高祖庙试剑石》原文

手袖干将射斗牛,当时天意在兴刘。

不劳游刃烹秦鹿,直以余锋剪楚猴。

将相岂烦加越砥,宽仁自足淬吴钩。

断蛇断石都休问,遗恨平城雨雪羞。

现代文赏析、翻译

在现代文译文中,宋代诗人李曾伯《题汉中嶓冢观高祖庙试剑石》这首诗描绘了高祖庙中的试剑石,表达了对高祖的敬仰之情。

诗中描述了高祖在汉中嶓冢观试剑石的情景,他手握宝剑,射斗牛之间,展现出非凡的武艺和气魄。当时的天意在于兴刘,高祖的剑术不仅仅是为了杀戮秦鹿,更是为了用余锋去剪除楚猴。这一描述表明高祖具有高超的军事才能和政治智慧,能够通过武力解决问题,同时也展现了高祖的仁慈之心,能够用宽容和仁爱去感化百姓。

诗中还表达了对将相的敬仰之情。诗人认为,将相不需要越砥加磨砺,只要拥有宽仁之心,就能够淬炼出强大的力量。这表达了诗人对将相的期望和敬仰之情,认为他们应该具备高尚的品德和卓越的能力,成为国家的栋梁之才。

最后,诗人表达了对平城之战的遗憾。平城之战是高祖在征战过程中遭遇的一次失败,诗人通过“断蛇断石都休问,遗恨平城雨雪羞”这一诗句,表达了对平城之战的遗憾之情。诗人认为,高祖在平城之战中的表现已经足够优秀,但最终却因为天气原因而遭遇失败,留下了遗憾。

总之,这首诗通过描绘高祖试剑石的情景,表达了对高祖的敬仰之情和对将相的期望和敬仰之情。同时,诗中也表达了对平城之战的遗憾之情,展现了诗人对历史事件的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号