登录
[宋] 李曾伯
轧轧肩舆上剑门，春和身健快於奔。
风翻红雨摧芳信，山带青烟入烧痕。
邻略物华无好句，破除旅思有清樽。
高人喜与松风接，莫遣梨花到梦魂。
原创赏析：
宿柳池松风亭，这名字在春天的晨光中显得格外清幽。踏着清晨的阳光，我走进了这座亭子。这里的景色如诗如画，春风吹拂，绿意盎然，松风拂面，更添几分惬意。
春日和煦，快步奔走于剑门关口，身轻体健，心情愉悦。风翻红雨，那是春花凋零的景象，而山带青烟，那是山间青烟袅袅的景象。芳信被风吹雨打，摧折而落；山间的烟雾和烧痕，带着青色的烟雾，映入眼帘。这是一幅春天的画卷，充满生机和活力。
旅途中的我，看到这美丽的景色，却没有什么好的诗句可以表达出来。但清酒可以破除旅途的思乡之情，使我感到舒适自在。这里的隐居者与松风为伴，这真是一种令人羡慕的生活。千万不要让梨花飘落到我的梦中，否则我会被它牵绊，不能回到现实中来。
现代文译文：
我乘着轿子轧轧前行，来到了柳池的松风亭。春天的气息让人感到身轻体健，就如同在奔跑一般。风翻红雨，摧折了芳信；山间烟雾缭绕，烧痕带着青烟。想要欣赏周围的物华美景，却苦于没有好的诗句来表达。只有美酒才能解除旅途的思乡之情。这里的隐居者与松风为伴，过着令人羡慕的生活。不要让梨花飘落到梦境中，否则会让人无法回到现实中来。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐