登录
[宋] 李曾伯
行尽离骚国，春深未见兰。
容非隐君子，甘老蕨薇间。
现代文译文：
我走过离骚中描述的国度，已经走了很远很远，却仍然没有看到兰花的影子。也许兰花的品格并不适合隐居的人，而我却愿意在野草之中安然的度过我的一生。
原文赏析：
兰花在古代文人的笔下，一直是高洁、清雅的象征。然而，李曾伯在诗中却表达了另一种情感。“行尽离骚国，春深未见兰。”他描绘了诗人跋涉在去往远离楚国的湘南途中，虽然已经走过了很长的路程，但是却没有看到兰花的影子。这里，“离骚国”是一个典故，屈原的《离骚》描绘了美好的理想和品格，同时也表达了自己遭受排挤和苦闷的心情。诗人借用此典故，表达了自己对兰花的期待和内心的苦闷。“春深”也并非一般意义上的春光明媚，而是一种时间推移和内心的焦急之感。
然而，“容非隐君子，甘老蕨薇间。”接下来，诗人话锋一转，认为兰花不是隐居者的专属，那些终日耕耘在蕨薇之间的人们也自有其甘愿的生活方式。这是一种洒脱的态度，也是对那些渴望高洁、清雅之士的安慰。
整首诗表达了诗人对兰花深深的期待和内心的矛盾，同时也展现了诗人对生活的豁达态度。兰花象征着高洁、清雅，而诗人却以自己的方式去理解它，赋予它新的意义。这也体现了诗人对生活的独特理解和人生态度。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐