登录
[宋] 李曾伯
天目山房，洪崖老仙，亲授一灯。自檄草参筹，宾筵领袖，鼎梅助味，省闼权衡。华国文章，立朝风力，犹有老成人典刑。如公样，盍夜趋宣室，昼对延英。
乘轺惠我湘民。作翼轸中间一福星。正千艘漕玉，张颐西峤，单车把绣，将指南闽。过阙留中，历阶而上，方值汉朝更化新。南中事，若君王问及，老弗能胜。
《沁园春·送洪漕使宪闽》赏析
在杭州天目山下的书房里，洪崖老人亲自将一盏明灯传给李曾伯。自那时以来，他的文笔如檄草参筹，立朝如宾筵之首，华国的文章和力量直达朝廷内外。这些都犹如流水不可逆转，回忆过去的老成典刑令人心生敬仰。
想你如果如我期待的那样，夜晚在宣室接受百官朝拜，白天则于朝廷中谈论政务，为宋朝的发展作出重大贡献。你的道行如一叶轻舟，乘风破浪，直挂云帆，挂职闽地。
你到湘地巡视时，如惠风细雨，给百姓带来福音。你到闽地时，也将如同那翼星般照耀闽地。你离开京城时，历阶而上，直达汉朝的更化新政。
如果闽中之事被皇帝问及，你该如何回答呢？我恐怕难以胜任如此重任了。但这是对古代的怀念，对未来的期许，也是对李曾伯的赞美和敬仰。
译文：
在天目山房，洪崖老人亲手点亮了一盏明灯，将智慧之光传递给了我。自那时起，我的文笔如参军之草檄，立朝如宾筵之首，华国的文章和力量直达朝廷内外。回忆过去的老成典刑令人心生敬仰。
你如夜行的使节惠临湘地，给百姓带来福音。你将如同翼星般照耀闽地。你离开京师时，会历经台阶而上，抵达汉朝的新政时期。如果皇帝问及闽中之事，你该如何回答呢？我想我是无法回答的。这既有对古代的怀念，也有对未来的期许，更是我对你的赞美和敬仰之情。
整首词描绘了李曾伯在洪崖老人的引领下取得的成功和对未来美好的期盼。他用简单而又真挚的言语赞美了对方的成就和对自己的期待。这是一种对他人的崇敬和对自我挑战的信心展现。整个过程洋溢着敬意与温暖，透露出诗人的胸襟与宽厚。这是一首极具文人情怀和诗意情感的作品，同时也彰显了诗人卓越的文化修养和高尚的品格。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐