登录
[宋] 李曾伯
万里戍边，八载去家，始遂一归。怅中年早历，虎头兵幕，平生屡建，豹尾神旗。乞得闲身，毋庸多议，感荷九重渊听知。当时事，似狂澜欲倒，孰障东之。
天教狂虏灰飞。更莫问儿郎存血衣。把雪裘霜帽，绝交楚徼，雨蓑风笠，投老吴矶江上有吴王矶，借用。径与松荒，人同鹤在，交友晓天星样稀。从今去，共麹生相约，愿乐清时。
《沁园春·丙辰归里和八窗叔韵》是宋代诗人李曾伯的一首词，这首词表达了作者对归乡的喜悦和对往事的回忆。词中描述了他在戍边八年后终于回家的喜悦，同时也表达了他对过去的回忆和对未来的期望。
现代文译文如下：
万里戍边的生涯，八载离家的岁月，终于得以一归。怅然回首，中年早历战场的艰辛，犹如虎头兵的生涯，平生屡建功勋，犹如豹尾神旗的英勇。感谢上天，让我得以闲适，无需多议，感激九重天的听知。那些过去的战事，就如同狂澜欲倒的局势，谁来阻挡东边的敌人？
天意让狂妄的敌人灰飞烟灭，不必再问儿郎们身上是否还留有血迹斑斑的衣服。披着雪裘、戴着霜帽，告别楚国的边境，远离风雨之夜，老于吴地的江边。江上有吴王矶，那里曾经有松树荒芜，友人如鹤，稀少如同晨星。从今以后，我愿与酒麹生活在一起，愿享受太平之乐。
词中作者通过对自己过去的经历和归乡后的生活的描绘，表达了他对归乡的喜悦和对未来的期望。同时，他也表达了对过去的回忆和感慨，以及对未来的乐观态度。整首词情感真挚，语言朴素，读来令人感动。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐