登录
[宋] 李曾伯
久欲乘槎去，间阔几仙尘。乾坤炯炯不夜，造化抑何神。谁道二分无赖，到处一轮都满，天未始私人。今夕果何夕，非夏亦非春。
风露下，明作哲，圣之清。纷纷浮世代谢，燕客与鸿宾。欢恨离愁尽扫，谢赋鲍诗高束，一枕听严更。尔自屋梁落，吾已醉醺醺。
《水调歌头·再和》的创作灵感来自于作者李曾伯对于自然的感悟和对历史更替的思索。他在久违重逢之后，希望能像古代的航海家一样，乘着木筏，跨越时空的界限，去探索宇宙的奥秘。然而，现实中的乾坤却如同不夜的明灯，展现出一种神秘的力量，让人感叹大自然的神奇。
词中提到“谁道二分无赖，到处一轮都满”，这表达了他对自然规律的欣赏和赞叹。他看到天上的明月，无论在任何时候都显得圆满，不禁感叹这是天道的无私和公正。而“今夕果何夕，非夏亦非春”则表达了他对时光流转的感慨，也暗示了他对人生短暂的感慨。
词的下阕，作者通过描绘风露下的清冷景象，表达了对圣人之清的崇敬。在作者的眼中，“纷纷浮世代谢”是大千世界的必然规律，如同燕客与鸿宾，不断地轮换登场。这也暗指历史的更替，不同的人物和事件交替出现。在这个过程中，作者的喜悦、忧愁、离别等情感被一扫而空，仿佛一切都已融入那高束的书籍之中。他悠然自得地陶醉于书香之中，甚至在梦境中听到更声，暗示了他的沉静与释然。
这首词的艺术魅力在于，它通过对自然和历史的描绘，表现了作者对于人生的思考和对未来的憧憬。它不仅仅是一首抒发情感的作品，更是一部展示作者内心世界的艺术佳作。
现代译文如下：
我一直渴望像古代的航海家一样，乘着木筏跨越时空的界限去探索宇宙的奥秘。然而现实中，乾坤却如同不夜的明灯，展现出一种神秘的力量。
我感叹自然的规律就像那二分月圆一样令人欣赏和赞叹。无论是何时何地，月亮都会如约而至，充满生机和活力。这不禁让我思考今晚是何等特殊的日子，它既不是春天也不是夏天。
风露下清冷世界更显圣人之清的高尚品格。在历史的更替中，像燕客与鸿宾不断轮换登场。欢笑和忧愁离别都被一扫而空，我把自己的心沉浸在书籍之中。无论是谢灵运的诗赋还是鲍照的诗篇都被我珍藏起来，任由自己在书香中陶醉。在这个过程中，仿佛听见了更声，那是严寒冬夜的声音，而我却仿佛已经醉意醺醺。
这就是这首词所传达的信息：它让我们感受到作者对人生的思考和对未来的憧憬，同时也让我们领略到他对自然和历史的独特见解。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐