登录

《题冯司法水月书堂》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《题冯司法水月书堂》原文

水能清亦能浊,月有满亦有亏。

清浊满亏区别,冯君书以知之。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

水月书堂依山傍水,古朴的木构建筑和山水相互映照,充满诗情画意。这是一首寓意深远的诗,诗人借水月为喻,表达了对冯君的劝勉之意。

“水能清亦能浊,月有满亦有亏。”这两句诗首先描绘了水的特质,既能清澈也能浑浊,月有圆满也有亏缺。这是对世间万物的普遍规律的描绘,也是对人生的深刻洞察。水有清浊,月有盈亏,这是自然规律,无法避免。然而,我们如何面对这些变化呢?诗人以此引出了下文的劝勉之意。

“清浊满亏区别,冯君书以知之。”这两句诗是对冯君的赞美。冯君能够理解清浊满亏的区别,这是对人生哲理的深刻理解。他能够从书中获取知识,以此来应对人生的变化。这是一种智慧的表现,也是对人生的深刻洞察。

整首诗充满了对冯君的赞美和劝勉之意。诗人通过水月为喻,表达了对冯君的期望和鼓励。他希望冯君能够像水月一样,面对人生的变化,能够理解清浊满亏的区别,从书中获取知识来应对人生,把握自己的人生轨迹。这样的哲理与现代社会的处事理念颇为契合,充满人生智慧与指导意义。

简单译文: 水清亦可变浑浊,月圆亦可变亏缺。对待人生如清水浊水月圆满缺的不同面貌也是仁者见仁智者见智但是更难能可贵的是遇到起伏不定的人生时能保持一颗平常心对待懂得区分清浊满亏的人必定是智者也希望你能如冯君一般用智慧去面对人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号