登录

《用从军古云乐为韵贺杨觉甫干》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《用从军古云乐为韵贺杨觉甫干》原文

伊昔先贤心,天下等忧乐。

时分蜀道弓,虑世汉关钥。

挥刃得屠牛,察脉宽扁鹊。

岷峨望不浅,持酒为君酌。

现代文赏析、翻译

古云乐如此,壮岁慕英髦。 会合逢新闰,讴歌值早朝。 云间瞻雁序,天上并鸿毛。 应念长为客,交情久不凋。

现代文译文: 古代就有名句说天下大同,忧乐都是一样的。 现在我们相遇,蜀地的弓箭再次派上用场, 担心世道变坏,汉关的钥匙可以用来拯救。 挥舞刀刃可以屠宰牛,观察脉搏可以学做扁鹊。 看到岷峨山风景优美,持酒为君敬一杯。 真是可喜可贺,再次遇上知己好友。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号