登录

《挽虞沧江提刑三首其一》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《挽虞沧江提刑三首其一》原文

准旟三易守,骃辔两观风。

欲扫龙庭穴,犹参虎幄弓。

草余周圄绿,粟积汉屯红。

野渡方横棹,俄成夜壑空。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

挽虞沧江提刑三首其一

宋 李曾伯

准旟三易守,骃辔两观风。 欲扫龙庭穴,犹参虎幄弓。 草余周圄绿,粟积汉屯红。 野渡方横棹,俄成夜壑空。

虞沧江提刑离任而去,就像准星移位三次易守,其骏马也两度驭风而行。他就像龙庭的猛士,欲扫除邪恶,也如参赞虎帐的智者,运筹帷幄。他离开时,绿草如茵的官府中,草色青青;他离任时,屯积的粮食如火如血,象征着他的无私奉献。此时,野渡空无一人,只有船只静静横在河上,仿佛在等待着新的主人。

这首诗描绘了虞沧江提刑的刚毅果敢和无私奉献的精神。首联通过准旟三易守和骃辔两观风两个生动的比喻,生动地描绘了虞沧江提刑在任期间的工作表现和业绩。颔联以龙庭穴和虎幄弓两个富有象征意义的比喻,进一步表达了虞沧江提刑的英勇和智慧。颈联以草余周圄绿和粟积汉屯红两个富有色彩的描绘,表达了虞沧江提刑的无私奉献和人民的感激之情。最后一句描绘了他在离任时的场景,既表达了对他的怀念之情,也暗示了他未来的发展之路。整首诗语言简练,寓意深刻,表达了对虞沧江提刑的高度评价和敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号