登录
[宋] 李曾伯
一代儒臣表,三州吏治良。
遗言了生死,新志尽行藏。
昔梦崖何异,今知坡可方。
百僚山下路,千载尚名香。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
挽吴鹤林尚书三首其一
宋 李曾伯
一代儒臣表,三州吏治良。 遗言了生死,新志尽行藏。 昔梦崖何异,今知坡可方。 百僚山下路,千载尚名香。
作者友人吴潜曾任吴州知州,尚书,死后作者写了这首诗来哀悼他。诗的前两句是说吴潜以儒学大师而为地方长官,表现了当时士大夫对儒学的崇尚和对他善于治理政事的高度评价。从三、四句看出他生前谈生死无所畏惧,死后也令其子孙遵照他的遗嘱办理,体现了儒家生死观的真谛;他生前所许下的诺言和所制定的计划,死后也令其子孙收藏起来,不向外宣扬,体现了儒家修身治国的理念。作者对吴潜为官的评论是十分中肯的。作者在五、六两句用了两个典故来进一步说明吴潜的为官业绩,得到了黄庭坚那样的评价,可以说是德行高尚、才干出众的官员楷模。最后两句说在吴潜曾经任职的地方还留存着他的美名香火,人们将永远记住他。全诗概括了吴潜的生平和政绩,对他给予了高度评价。
翻译:
一代儒者树立了榜样,三州治理有良策民安。 遗言淡定了生死观念,新志全部收藏不外扬。 过去梦见华美崖山仿佛预言,今天才知道坡公黄庭坚堪称榜样。 众官走在山下路上,千秋万代仍留美名香。