登录
[宋] 李曾伯
使君帘幕锁香篝，广马千金制一裘。
好是孤灯风雨梦，夜深直度野人舟。
根据您的要求，生成以下针对该古诗《和江陵阙干风雨问讯虚舟韵二首其一》的原创赏析，现代文译文：
在诗人笔下，描绘了一幅官府帘幕深锁，香烟袅袅的温馨画面。而那匹广马，更是千金难求，制作一件裘衣。这些细节都展现出诗人的生活品质和奢华。
而在夜深人静的时候，风雨交加，孤灯闪烁。此时此刻，恰好是一位深夜流浪在河边的隐者小船，成为了主人公在这个冷冽天气下的庇护。尽管身边的世界动荡不安，但是在内心深处，他对这一切都已经麻木不仁，坚持着自己那份对于心灵的庇护。
将诗人对于虚舟寓意的领悟阐述清晰之后，下面是现代文译文：
作者在这首诗中，以精细的描绘和细腻的情感表达，为我们展现了一个官场奢华与民间孤寂的对比画面。在官府中，帘幕深锁，香烟袅袅，象征着权力的神秘与奢华；而广马千金，制作裘衣，则象征着权力的挥霍与浪费。
然而，在夜深人静的时候，风雨交加，孤灯闪烁。此时此刻，流浪在河边的隐者小船成为了主人公在这个冷冽天气下的庇护。这象征着诗人对于权力世界的疏离与反抗，同时也表达了他对于内心世界的坚守与执着。
无论身处何地，无论面对何种困境，他都能保持内心的平静与坚韧，坚守自己的信念和理想。这种精神，正是我们现代社会所需要学习和借鉴的。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐