登录
[宋] 李曾伯
夜宿三家市，晨征十里程。
竹舆冲雾去，草屐带霜行。
无犬花村吠，有鸡茅店鸣。
湖南真乐土，邻柝莫相惊。
现代文译文：
昨晚在三家村住宿，早晨要走十里程。 竹轿冲破雾气前行，草鞋带着霜行走。 没有听到狗叫，村里传来鸡鸣。 湖南真的让人感到快乐的地方，邻家巡夜的不要惊扰我。
赏析：
这首诗描写了诗人宿千坵市后，晨起赶路的情景。通过清新明丽的意象，展现了诗人对湖南这片土地的热爱和对美好生活的向往。
首句“夜宿三家市，晨征十里程”点明了夜宿的位置和路程的远近，生动形象地描绘了旅途的艰辛和跋涉的辛苦。而“竹舆冲雾去，草屐带霜行”则通过细节描写，表现了诗人不畏艰难、勇往直前的精神。
“无犬花村吠，有鸡茅店鸣”这两句通过对花村无犬吠、有鸡鸣的描写，进一步表现了乡村的宁静和平，也表达了诗人对这片土地的喜爱之情。最后一句“湖南真乐土，邻柝莫相惊”则表达了诗人对湖南这片土地的赞美和感激之情，同时也提醒邻家巡夜的人不要惊扰他。
整首诗语言朴素自然，情感真挚，通过对旅途的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。同时，也表现了诗人对宁静和平的乡村生活的向往和对家乡的热爱。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐