登录
[宋] 李曾伯
夐出烟尘表，乾坤指雇中。
数峰连野迥，一水与水通。
沙外迎孤鹜，云边数乱鸿。
家山在何许，心与大江东。
宋代诗人李曾伯所著的《登郢州四望亭》是一首描绘了郢州美景的诗。此诗首先将郢州描绘成一个与世隔绝的世外桃源，接着描绘了远处的山峰、近处的江水、水中的鸭子以及天空中的大雁，最后表达了对家乡的思念之情。
现代文赏析：
置身于郢州四望亭这个高处，整个世界仿佛都呈现在了眼前。这里是烟尘的尽头，是乾坤的中心，犹如一个独立的宇宙，与世间的纷扰截然分开。目光所及，远处的山峰连绵不绝地延伸到田野上，一江春水贯穿其中，仿佛将整个空间连接起来。水边沙上的鸭子引颈长鸣，空中大雁向南方迁徙，时而在云端消失，时而又显露出来。在这美好的郢州，哪里还是家呢？作者的心就像江水一样，东流而去，无边无际，思念着故乡。
译文：
郢州四望亭高高耸立，这里是尘世的边缘，是天地之间。目光所及，远处的山峰连绵不绝地延伸到田野上，一江春水贯穿其中。水边沙上的鸭子引颈长鸣，空中大雁向南方迁徙。家乡在哪里？我的心随着长江向东流去。
这首诗以四望亭为背景，描绘了郢州的美丽景色，同时也表达了作者对家乡的思念之情。通过现代文的赏析和译文，我们可以更好地理解这首诗的意境和情感。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐